lunedì 5 gennaio 2009

PARLARE A VANVERA


Avete mai provato a cercare il significato
di una parola o di una frase?
Se provate a chiedere a conoscenti ed amici
scoprirete che molti di loro non ne conoscono
il vero significato pur usando spesso tale parola...

Sicuramente molti di voi, come me, risolverebbero
il problema accedendo a quell'immensa riserva
di sapere che è internet, e cliccando un motore di
ricerca ogni dubbio si dissolverebbe... o forse no....

Io, che sono una CURIOSONA, uso spesso questo metodo,
ma mi areno sempre di fronte ad un immenso dubbio...
quali delle risposte proposte dal computer è la più giusta?

Ad esempio... ieri volevo a tutti costi sapere perché si dice
"parlare a vanvera"

Dopo le risposte scombinate dei miei amici ho acceso
il PC è queste sono le varie definizioni che ho trovato:

  • Parlare a vanvera è una locuzione della quale non si conoscono con precisione le origini.Questo modo di dire, per alcuni studiosi, deriverebbe dal gioco spagnolo della bambàra, una perdita di tempo, appunto. In alcune zone della Toscana ancora oggi si dice parlare a bambera.
  • Altri studiosi ritengono che parlare a vanvera sia una locuzione onomatopeica che deriva dal suono di chi parla farfugliando e dunque perde tempo senza riuscire a comunicare qualcosa di sensato.

  • vanvera: Solo nella loc. avv. A vanvera, senza ordine, senza criterio, a casaccio: disporre le cose a vanvera; giudicare a vanvera; fa tutte le cose a vanvera. Parlare, rispondere a vanvera, senza competenza, fondamento, logica.
Queste risposte mi sono sembrate molto soddisfacenti e tutte concordi sul significato di tale frase...ma mentre gironzorellavo nel web una storia ha attirato la mia attenzione e allora ho deciso che da oggi in poi se qualcuno mi chiederà cosa significa parlare a vanvera io risponderò:


Il detto di Parlare a Vanvera avrebbe avuto origine dalla storia di una bambina che si chiamava Vera Van. Le piaceva ascoltare tutto; a cinque anni chiese di andare a scuola per ascoltare le lezioni. La maestra le disse che si sarebbe annoiata ma Vera scosse la testa e fu
iscritta. Quando la maestra faceva l'appello chiamava: - Van Vera - e non Vera Van. A Vera piacque molto essere chiamata cosi'. Van Vera crebbe e andò a lavorare presso il Telefono Amico prima, poi divenne Uditrice Giudiziaria. Divento' vecchia e sorda. I nipoti e i pronipoti che
fino a quel momento le avevano raccontato i loro problemi decisero di ricambiarle il favore. A turno tutti i pomeriggi andavano a trovarla e le raccontavano storie e discorsi senza senso. Da allora quando si parla dicendo cose senza senso si dice: "Parlare a Vanvera".

6 commenti:

  1. in realtà la vanvera era uno strumento usato nel sei e settecento a forma di sacca con un tubo che veniva infilato nella parte terminale dell'intestino per impedire a chi andasse a teatro di emettere flatulenze udibili. parlare a vanvera significa parlare facendo uscire il fiato, o peggio. confronta anche il termine prallo che ha circa lo stesso significato

    RispondiElimina
  2. wow, sono senza parole... grazie mille, farò nuove ricerche, la cosa sembra interessante....

    RispondiElimina
  3. mi potete dare una mano?? devo invntare una storia sul modo di dire PARLARE A VANVERA per favore aiutatemi è molto urgente :S

    RispondiElimina
  4. Si scopre sempre qualcosa...

    RispondiElimina
  5. Top 10 Best Baccarat Sites in the United States - UrbanWire
    There is a ton of top gambling sites in the United States that we've been following for some time. The 실시간 바카라 사이트 list has only been updated daily, and we've

    RispondiElimina